bất luận Tiếng Trung là gì

• 别管 <跟'无论'相同。>
  任; 管 <不管; 无论。>
  đây là tài sản quốc gia; bất luận thế nào cũng không thể làm hư hại được.
  这是国家财产, 管什么也不能让它受到损失。
  đồ đạc để ở đây; bất luận thế nào cũng không mất được.
  东西放在这里, 任什么也短不了。
  连
  无论 <连词, 表示条件不同而结果不变。>
  bất luận khi nào.
  无论什么时候。
  不管 <连词, 表示在任何条件或情况下结果都不会改变, 后边常有'都、也'等副词与它呼应。>
  bất luận tốt xấu.
  不管好歹。
  不拘; 不论 <连词, 表示条件或情况不同而结果不变, 后面往往有并列的词语或表示任指的疑问代词, 下文多用'都、总'等副词跟它呼应。>
  

• bất     不 bất quy tắc 不规则 ...
• luận     论 thảo luận. 讨论。 议论 ...

• 我修读历史，无论怎么解释
  Tôi học ngành lịch sử, bất luận giải thích thế nào.
• 直到这场恶梦结束为止 然后呢？
  Bất luận điều gì cho đến khi chuyện này kết thúc.
• 你要永远记得，无论有多恶劣
  Con phải mãi nhớ rằng bất luận có khắc nghiệt đến mấy
• 无论如何你都会发现。 我干的。
  Bất luận thế nào người đó sẽ bị phát hiện.
• 甭管搁大清朝还是满洲国
  Bất luận là triều đại thanh hay nước mãn châu
• 43.第43章 今日无论如何也不要了？
  Chương 43: Hôm Nay Bất Luận Thế Nào Cũng Sẽ Không Cần?
• 43.第43章 今日无论如何也不要了？
  Chương 43: Hôm Nay Bất Luận Thế Nào Cũng Sẽ Không Cần?
• 43.第43章 今日无论如何也不要了？
  Chương 43: Hôm nay bất luận thế nào cũng sẽ không cần?
• 不论任何的言语，她只为自己而活！
  Bất luận gì ngôn ngữ, nàng chỉ vì chính mình mà sống!
• 43.第43章 今日无论如何也不要了？
  Chương 43: Hôm nay bất luận thế nào cũng sẽ không cần?